Vremea în Vartofta pentru o săptămână
Ora curentă în Vartofta:
|
Ora locală.
Fusul orar: GMT 2
Summertime (1 oră)
. * Vreme indică în ora localăMiercuri, 28 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 04:17, Apus de Soare 21:50. |
| Luna: | Răsărit Lunii 04:05, Apus Lunii --:--,  |
| Câmpului Geomagnetic: Furtuni Minore Sisteme de alimentare: pot apărea fluctuații de rețea slabe. Operațiuni ale navelor spațiale: Impact minor asupra operațiilor prin satelit posibil. Alte sisteme: Animalele migratoare sunt afectate la acest nivel și la niveluri mai ridicate; aurora este frecvent vizibilă la latitudini mari (nordul Michigan și Maine). | |
| Indicele ultraviolet: 5,1 (Moderat) Indicația indexului UV de la 3 la 5 înseamnă un risc moderat de vătămare cauzată de expunerea la soare neprotejată. Rămâi în umbra aproape de amiază, când soarele este cel mai puternic. În exterior, purtați îmbrăcăminte de protecție împotriva soarelui, o pălărie cu margini largi și ochelari de soare blocați cu UV. Aplicați generos protecția solară SPF 30+ cu spectru larg la fiecare 2 ore, chiar și în zilele tulburi și după înot sau transpirație. Suprafețele luminoase, cum ar fi nisipul, apa și zăpada, vor crește expunerea la radiații UV. |
| noaptede la 03:00 până la 06:00 |  Temperatura aerului:+7...+9 °C Prognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Briză ușoară, sudic, viteză 2-3 M/sec
Rafale de vânt: 9 M/sec
Umiditatea relativă: 94-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 981-983 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,2 mm
Vizibilitate: 100%
Pe pământ:
Se simte adierea pe față. Girueta începe să se orienteze. Frunzele foșnesc din când în când. Pavilionul și flamura încep să fluture ușor.Starea mării:
Unde care nu se sparg.Rafale de vânt: 9 M/sec
Umiditatea relativă: 94-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 981-983 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,2 mm
Vizibilitate: 100%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 |  Temperatura aerului:+8...+14 °C Prognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Briză ușoară, sud-vestic, viteză 2-3 M/sec
Rafale de vânt: 7 M/sec
Umiditatea relativă: 63-94%
Nori: 95%
Presiunea atmosferică: 981 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 7 M/sec
Umiditatea relativă: 63-94%
Nori: 95%
Presiunea atmosferică: 981 HPa
Vizibilitate: 100%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | Temperatura aerului:+15...+16 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt slab, vestic, viteză 2-4 M/sec
Rafale de vânt: 7 M/sec
Umiditatea relativă: 49-60%
Nori: 81%
Presiunea atmosferică: 981 HPa
Vizibilitate: 100%
Pe pământ:
Drapelele fâlfâie. Frunzele se mișcă continuu. Grânele încep să se clatine.Starea mării:
Valuri foarte mici. Crestele cu aspect sticlos, care încep să se spargă.Rafale de vânt: 7 M/sec
Umiditatea relativă: 49-60%
Nori: 81%
Presiunea atmosferică: 981 HPa
Vizibilitate: 100%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | Temperatura aerului:+9...+16 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt slab, vestic, viteză 2-4 M/sec
Rafale de vânt: 8 M/sec
Umiditatea relativă: 52-90%
Nori: 71%
Presiunea atmosferică: 983-984 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 8 M/sec
Umiditatea relativă: 52-90%
Nori: 71%
Presiunea atmosferică: 983-984 HPa
Vizibilitate: 100%
Joi, 29 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 04:15, Apus de Soare 21:52. |
| Luna: | Răsărit Lunii 05:08, Apus Lunii 00:51, |
| Câmpului Geomagnetic: Activ | |
| Indicele ultraviolet: 5,3 (Moderat) |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | Temperatura aerului:+6...+8 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Briză ușoară, sud-vestic, viteză 2-3 M/sec
Rafale de vânt: 9 M/sec
Umiditatea relativă: 96-98%
Nori: 77%
Presiunea atmosferică: 984-985 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 9 M/sec
Umiditatea relativă: 96-98%
Nori: 77%
Presiunea atmosferică: 984-985 HPa
Vizibilitate: 100%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 |  Temperatura aerului:+8...+15 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Înnorat variabil |
Vânt: Vânt slab, vestic, viteză 3-4 M/sec
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 67-94%
Nori: 69%
Presiunea atmosferică: 985-987 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 67-94%
Nori: 69%
Presiunea atmosferică: 985-987 HPa
Vizibilitate: 100%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | Temperatura aerului:+15...+17 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt moderat, vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 11 M/sec
Umiditatea relativă: 53-63%
Nori: 76%
Presiunea atmosferică: 987-988 HPa
Vizibilitate: 100%
Pe pământ:
Se ridică praful. Rămurelele se mișcă vizibil. Grânele se ondulează. Flamura se întinde, luând o poziție orizontală.Starea mării:
Valuri mici (max. 1,5m), cu creste care se rostogolesc, formând pe alocuri "berbeci".Rafale de vânt: 11 M/sec
Umiditatea relativă: 53-63%
Nori: 76%
Presiunea atmosferică: 987-988 HPa
Vizibilitate: 100%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | Temperatura aerului:+9...+15 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt slab, sud-vestic, viteză 2-5 M/sec
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 55-84%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 985-987 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 55-84%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 985-987 HPa
Vizibilitate: 100%
Vineri, 30 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 04:14, Apus de Soare 21:53. |
| Luna: | Răsărit Lunii 06:39, Apus Lunii 01:30, |
| Câmpului Geomagnetic: Instabil | |
| Indicele ultraviolet: 4,2 (Moderat) |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | Temperatura aerului:+9...+10 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt slab, sudic, viteză 3-5 M/sec
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 85-94%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 980-984 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,4 mm
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 85-94%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 980-984 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,4 mm
Vizibilitate: 100%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 |  Temperatura aerului:+10...+13 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie |
Vânt: Vânt slab, sud-vestic, viteză 5 M/sec
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 89-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 979 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,7 mm
Vizibilitate: 2-100%
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 89-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 979 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,7 mm
Vizibilitate: 2-100%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | Temperatura aerului:+13...+15 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt moderat, vestic, viteză 5-7 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 72-87%
Nori: 99%
Presiunea atmosferică: 979-980 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,1 mm
Vizibilitate: 55-100%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 72-87%
Nori: 99%
Presiunea atmosferică: 979-980 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,1 mm
Vizibilitate: 55-100%
| searăde la 18:01 până la 00:00 |  Temperatura aerului:+11...+14 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt moderat, sud-vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 72-88%
Nori: 64%
Presiunea atmosferică: 980-981 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,1 mm
Vizibilitate: 82-100%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 72-88%
Nori: 64%
Presiunea atmosferică: 980-981 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,1 mm
Vizibilitate: 82-100%
Sâmbătă, 31 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 04:13, Apus de Soare 21:55. |
| Luna: | Răsărit Lunii 08:20, Apus Lunii 01:48, |
| Câmpului Geomagnetic: Instabil | |
| Indicele ultraviolet: 4,4 (Moderat) |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | Temperatura aerului:+9...+10 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt moderat, vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 90-92%
Nori: 95%
Presiunea atmosferică: 981-984 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 90-92%
Nori: 95%
Presiunea atmosferică: 981-984 HPa
Vizibilitate: 100%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | Temperatura aerului:+10...+14 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt slab, nord-vestic, viteză 4 M/sec
Rafale de vânt: 9 M/sec
Umiditatea relativă: 60-87%
Nori: 76%
Presiunea atmosferică: 984-987 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 9 M/sec
Umiditatea relativă: 60-87%
Nori: 76%
Presiunea atmosferică: 984-987 HPa
Vizibilitate: 100%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 |  Temperatura aerului:+14...+16 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt slab, vestic, viteză 3-4 M/sec
Rafale de vânt: 8 M/sec
Umiditatea relativă: 53-72%
Nori: 97%
Presiunea atmosferică: 987 HPa
Cantitatea de precipitații: 1 mm
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 8 M/sec
Umiditatea relativă: 53-72%
Nori: 97%
Presiunea atmosferică: 987 HPa
Cantitatea de precipitații: 1 mm
Vizibilitate: 100%
| searăde la 18:01 până la 00:00 |  Temperatura aerului:+9...+16 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt slab, vestic, viteză 2-4 M/sec
Rafale de vânt: 8 M/sec
Umiditatea relativă: 69-89%
Nori: 68%
Presiunea atmosferică: 987-988 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,2 mm
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 8 M/sec
Umiditatea relativă: 69-89%
Nori: 68%
Presiunea atmosferică: 987-988 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,2 mm
Vizibilitate: 100%
Duminică, 1 Iunie 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 04:11, Apus de Soare 21:56. |
| Luna: | Răsărit Lunii 09:57, Apus Lunii 01:57, |
| Câmpului Geomagnetic: Instabil | |
| Indicele ultraviolet: 5,2 (Moderat) |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 |  Temperatura aerului:+5...+8 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Parțial înorat |
Vânt: Briză ușoară, sud-vestic, viteză 2 M/sec
Rafale de vânt: 6 M/sec
Umiditatea relativă: 91-95%
Nori: 65%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Vizibilitate: 2-100%
Rafale de vânt: 6 M/sec
Umiditatea relativă: 91-95%
Nori: 65%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Vizibilitate: 2-100%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 |  Temperatura aerului:+7...+16 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Parțial înorat |
Vânt: Briză ușoară, sudic, viteză 2-3 M/sec
Rafale de vânt: 7 M/sec
Umiditatea relativă: 55-88%
Nori: 94%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 7 M/sec
Umiditatea relativă: 55-88%
Nori: 94%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Vizibilitate: 100%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | Temperatura aerului:+16...+19 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt slab, sudic, viteză 3-5 M/sec
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 55-56%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 985-988 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,8 mm
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 55-56%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 985-988 HPa
Cantitatea de precipitații: 1,8 mm
Vizibilitate: 100%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | Temperatura aerului:+14...+18 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie |
Vânt: Vânt slab, sudic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 60-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 983-985 HPa
Cantitatea de precipitații: 2,1 mm
Vizibilitate: 41-100%
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 60-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 983-985 HPa
Cantitatea de precipitații: 2,1 mm
Vizibilitate: 41-100%
Luni, 2 Iunie 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 04:10, Apus de Soare 21:58. |
| Luna: | Răsărit Lunii 11:27, Apus Lunii 02:02, |
| Câmpului Geomagnetic: Activ |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | Temperatura aerului:+10...+13 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt slab, sudic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 97-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 983-985 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,5 mm
Vizibilitate: 92-100%
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 97-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 983-985 HPa
Cantitatea de precipitații: 0,5 mm
Vizibilitate: 92-100%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | Temperatura aerului:+10...+14 °C Prognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt moderat, sudic, viteză 5-7 M/sec
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 91-95%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 981-983 HPa
Cantitatea de precipitații: 5,2 mm
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 91-95%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 981-983 HPa
Cantitatea de precipitații: 5,2 mm
Vizibilitate: 100%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | Temperatura aerului:+14...+15 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie |
Vânt: Vânt moderat, sud-vestic, viteză 6-7 M/sec
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 87-93%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 979-981 HPa
Cantitatea de precipitații: 3,1 mm
Vizibilitate: 93-100%
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 87-93%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 979-981 HPa
Cantitatea de precipitații: 3,1 mm
Vizibilitate: 93-100%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | Temperatura aerului:+10...+14 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Ploaie ușoară |
Vânt: Vânt slab, sud-vestic, viteză 2-5 M/sec
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 87-97%
Nori: 75%
Presiunea atmosferică: 979-980 HPa
Vizibilitate: 95-100%
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 87-97%
Nori: 75%
Presiunea atmosferică: 979-980 HPa
Vizibilitate: 95-100%
Marți, 3 Iunie 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 04:09, Apus de Soare 21:59. |
| Luna: | Răsărit Lunii 12:50, Apus Lunii 02:05,  |
| Câmpului Geomagnetic: Activ |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 |  Temperatura aerului:+8...+9 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Acoperit de nori |
Vânt: Vânt slab, sud-vestic, viteză 2-4 M/sec
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 88-96%
Nori: 97%
Presiunea atmosferică: 980-981 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 10 M/sec
Umiditatea relativă: 88-96%
Nori: 97%
Presiunea atmosferică: 980-981 HPa
Vizibilitate: 100%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | Temperatura aerului:+9...+14 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt moderat, sud-vestic, viteză 4-6 M/sec
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 72-87%
Nori: 89%
Presiunea atmosferică: 981-985 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 72-87%
Nori: 89%
Presiunea atmosferică: 981-985 HPa
Vizibilitate: 100%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | Temperatura aerului:+15...+16 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt moderat, vestic, viteză 6 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 54-67%
Nori: 70%
Presiunea atmosferică: 985-988 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 54-67%
Nori: 70%
Presiunea atmosferică: 985-988 HPa
Vizibilitate: 100%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | Temperatura aerului:+10...+15 °CPrognoza a caracterului vreme și de condițiile meteorologice:Noros |
Vânt: Vânt moderat, vestic, viteză 4-6 M/sec
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 59-80%
Nori: 65%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Vizibilitate: 100%
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 59-80%
Nori: 65%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Vizibilitate: 100%
Vremea în orașele din apropiere
LuttraVarkumlaSkorstorpKinnarpSlutarpKaettilstorpAsarpFalkopingAsleVistorpTorbjoerntorpOdensbergSandhemVattakDimboBrismeneTraedetValtorpGudhemAkarpSandhemEkedalenArydUgglumMadaengsholmAcklingaKungslenaFlobyVelingeHangerStenstorpUlleneBlidsbergTidaholmBroddetorpBorgundaDalumMullsjoNyhemKnatteKallerydFurusjoeOlofstorpAlbogaFrojeredTimmeleTorestorpLiaredSkultorpFagerhultLarvBackaskogVarnhemAxvallHossnaHudeneVinkolVarolaHaboSkarvGulleredSkaraArdalaOttumKvaenumSkovdeAnnelundGunnarstorpHoekerumHerrljungaLjungTravadFiskebackUlricehamnVaersasEggbyEbbarpsbyBottnarydNyboIgelstorpVedumGranshultJungBankerydMollaNittaEmtungaMarbaeckMollarydTunnerstadLerdalaLundsbrunnAneBorgstenaVaraKorteboRydStoepenLekasaHjo
Tendință de temperatură
vremea în Vartoftatemperatura în Vartoftaprognoza meteo pe oră în Vartoftavremea în Vartofta astăzivremea în Vartofta mâinevremea în Vartofta pentru 3 zilevremea în Vartofta pentru 5 zilerăsărit și apus de soare în Vartoftarăsăritul și apusul Lunii în Vartoftaora exactă în Vartofta
Director și de date geografice
| Suedia | |
| +46 | |
| Vastra Gotalands Lan | |
| Falkopings Kommun | |
| Vartofta | |
| Europe/Stockholm, GMT 2. Summertime (1 oră) | |
| Latitudine: 58.1; Longitudine: 13.6333; | |
| Afrikaans: VartoftaAzərbaycanca: VartoftaBahasa Indonesia: VartoftaDansk: VartoftaDeutsch: VartoftaEesti: VartoftaEnglish: VartoftaEspañol: VartoftaFilipino: VartoftaFrançaise: VartoftaHrvatski: VartoftaItaliano: VartoftaLatviešu: VartoftaLietuvių: VartoftaMagyar: VartoftaMelayu: VartoftaNederlands: VartoftaNorsk bokmål: VartoftaOʻzbekcha: VartoftaPolski: VartoftaPortuguês: VartoftaRomână: VartoftaShqip: VartoftaSlovenčina: VartoftaSlovenščina: VartoftaSuomi: VartoftaSvenska: VartoftaTiếng Việt: VartoftaTürkçe: VartoftaČeština: VartoftaΕλληνικά: ΒαρτοφταБеларуская: ВартофтаБългарски: ВартофтаКыргызча: ВартофтаМакедонски: ВартофтаМонгол: ВартофтаРусский: ВартофтаСрпски: ВартофтаТоҷикӣ: ВартофтаУкраїнська: ВартофтаҚазақша: ВартофтаՀայերեն: Վարտօֆտաעברית: וָרטִוֹפטָاردو: فارتوفتهالعربية: فارتوفتهفارسی: ورتفتاमराठी: वर्तोफ़्तहिन्दी: वर्तोफ़्तবাংলা: বর্তোফ়্তગુજરાતી: વર્તોફ઼્તதமிழ்: வர்தொஃப்தతెలుగు: వర్తోఫ్తಕನ್ನಡ: ವರ್ತೋಫ಼್ತമലയാളം: വർതോഫ്തසිංහල: වර්තෝෆ්තไทย: วัรโตฟตะქართული: ვარტოპჰტა中國: Vartofta日本語: ウァレㇳフェタ한국어: 바토프타 |